Quando um grupo de quatro alunos de um colégio interno descobre um supercomputador instalado no interior de uma fábrica abandonada, encontram um mundo virtual chamado Lyoko e despertam um vírus com inteligência artificial, composto por múltiplos agentes, que tenta dominar o mundo real.