La violence éclate dans Chinatown, le quartier chinois de Honolulu. Des gangsters venus de Chine essayent de renverser les caïds du milieu déjà en place. Jake et McCabe tentent d'empêcher un bain de sang. Ils sont épaulés dans leur enquête par un jeune policier, Tommy Lee...